Your bank does not connect accounts via HBCI interface.
To solve this issue, please contact your bank to enable "HBCI+" or "FinTS PIN/TAN" for your accounts.

Then update the configuration within the app:
'Settings' > choose bank access > 'Update configuration'