This is how you can change the names of an account

1. Menu > credentials > select credential > show connected accounts > select account/Details > change the name in the business card via Edit Button (pencil)

or

2. choose the account in the list of accounts > click on the dropdown besides the account name > change the name in the business card via Edit Button (pencil)